<$BlogRSDURL$> <$BlogRSDUrl$>
"Estonians joke about themselves that favorite "food" of an Estonian is another Estonian".

"Эстонцы шутливо говорят, что любимое "блюдо" эстонца - это другой эстонец".

Sunday, April 18, 2004

It's going to be a hot summer in Tallinn!
Usually Estonians prefer to wear clothes of calm, pastel tones. But this summer the bright colors are popular: pink, yellow, blue, red, and every color that catches the eye and warms up the soul.

В Таллинне летом будет жарко!
Обычно эстонцы предпочитают носить одежду спокойных, пастельных тонов. А этим летом популярны яркие цвета: розовый, жёлтый, голубой, красный, в общем всё, что бросается в глаза и согревает душу.

I am half-Russian and half-Estonian, living in Estonia, to answer your question. And I enjoy being in the middle of two such different cultures!
Во мне течёт как русская так и эстонская кровь (50 на 50), отвечая на вопрос. И я чувствую себя комфортно на стыке двух столь разных культур.

This page is powered by Blogger. Isn't yours?