<$BlogRSDURL$> <$BlogRSDUrl$>
"Estonians joke about themselves that favorite "food" of an Estonian is another Estonian".

"Эстонцы шутливо говорят, что любимое "блюдо" эстонца - это другой эстонец".

Monday, April 05, 2004

One of my favorite Estonian jokes:
A man got lost in the forest. Finally, he sees a road and an Estonian peasant that is riding in a cart. So the man calls to the peasant: "Hey, wait, tell me, is Tallinn far away?" The peasant answers: "Not so far. Come on, I`ll give you a ride." The man is happy, of course, and gets into the cart. One hour passes by, then two, then three. The man finally asks the peasant if Tallinn is far away? The peasant answers: "Now it is far away!"

Моя любимая эстонская шутка
Мужик потерялся в лесу. Наконец увидел дорогу, а по дороге едет эстонский крестьянин на телеге. Мужик кричит: "Эй, погоди, до Таллинна далеко?" Крестьянин отвечает: "Нет, не далеко! Садись, подвезу." Мужик обрадовался, конечно, влез на телегу. Едут они, едут, час прошёл, потом два часа, три. Мужик наконец спрашивает у крестьянина, мол, далеко ли ещё до Таллинна? А тот в ответ: "Теперь далеко!"

This page is powered by Blogger. Isn't yours?