<$BlogRSDURL$> <$BlogRSDUrl$>
"Estonians joke about themselves that favorite "food" of an Estonian is another Estonian".

"Эстонцы шутливо говорят, что любимое "блюдо" эстонца - это другой эстонец".

Sunday, March 21, 2004

Something sweet?
According to a poll done by Emor 26.11-03.12.2004, every 4th of Estonian believes that the year 2004 will be worse than the previous one. Can you think of a reason why?
Partly this has to do with the fear of the impact of EU membership.
Older people are buying kilograms of sugar, because they fear that the prices will rize... Sad...
I think I`ll buy some too. I really like pancakes with home-made jam.
I would have said that I believe the year 2004 will be better than the 2003, but nobody asked me...

Хочется сладенького?
Согласно опросу, проведённого Emor 26.11-03.12.2004, каждый 4-й эстонец считает, что 2004 год будет хуже предыдущего. Как ты думаешь, почему?
Частично пессимизм основывается на страхе перед последствиями вступления Эстонии в ЕС.
Пожилые люди скупают килограммами сахар, боятся, что цены заметно возрастут... Грустно... Я тоже пойду сахар закуплю. Люблю блинчики с домашним вареньем.
Кстати, я бы проголосовала, что этот год будет лучше предыдущего, но меня никто не спросил...

This page is powered by Blogger. Isn't yours?